El proyecto List-o nace como una nueva implementación del trabajo realizado por Funredes (http://funredes.org) en torno al proyecto Tradauto. La idea de estos proyectos es ofrecer una herramienta de tipo tecnológico y automatizada de traducción de textos a múltiples idiomas, enviados a través de sistemas de listas de correo.

Este proyecto se ha desarrollado al interior de Colnodo (http://colnodo.apc.org) para Funredes con el apoyo de l’Institut de la Francophonie numérique, Organisation Internationale de la Francophonie.

Un trabajo arduo de 3 meses dan vida a un proyecto que integra varios temas muy interesantes como lo es la internacionalización y los sistemas de correo.

Les dejo el sitio web del proyecto y cualquier aporte, sugerencia, crítica o idea para el proyecto, es bienvenida LIST-O

La razón que me trajo por estas tierras se debe a uno de los roles en mi trabajo: Ser facilitador en temas de Software Libre. Así que en el marco del primer Encuentro Regional de Territorios digitales del Magdalena Medio, realicé un taller con un nutrido público, de introducción y uso al maravilloso mundo del Software Libre.

Esta charla, 6 años después de haber incursionado en este mundo fue muy entretenida y cada vez siento que el hablar de temas de tecnología con base en la experiencia es lo mejor. El conocimiento impartido en barra no aporta mucho a las personas, siempre he creído eso. El detalle que más me agradó fue poder regalar OpenApps al finalizar la charla que se extendió por 2 horas y media y ver que la gente recibe con agrado el disco, entendiendo mejor que es lo que recibe.

Por otra parte, luego de terminado el evento, junto con 2 compañeros del trabajo iniciamos un paseo por la ciudad viendo cosas muy curiosas:

• Ver de cerca la refinería de Ecopetrol ya que esta es la ciudad petrolera de Colombia.
• Comer salpicón con helado
• Perforación en busca de petroleo en una zona residencial.
• El río magdalena con una corriente muy fuerte camino al mar
• Kola Hipinto
• El olor a petroleo en cercanías a la refinería
• El clima con un calor tan fuerte y tan húmedo
• La búsqueda de lugares con aire acondicionado

Ahora algunas fotos:

Nos vemos en Barrancabermeja. Realizaré un taller sobre Software Libre

• Asistir a las conferencias y talleres, hay muchas que valen la pena y que pueden aportarte conocimiento de utilidad para tu vida tecnológica y claro, laboral
• Realizar hacklabs o actividades técnicas con software, hardware con amigos, conocidos, aprovechar el furor tecnológico para hacer esas cosas que solemos querer hacer pero que siempre solemos decir que no tenemos como o el tiempo.
• Blogear, publicar fotos, videos, entrevistar personas, vivir la fiesta más allá de la silla y el punto de red que usas.
• Comparte con personas de otras áreas, esto es lo que hace la fiesta, recuerdo bien un torneo de Urban Terror que se hizo hace 2 años con Gamers y fue una integración agradable entre las áreas de software libre y juegos.
• Participa en los concursos, busca ganar los torneos, las pruebas, es muy divertido.
• Esta fiesta se la hace cada persona, así que hazla divertida para ti y quienes te rodean.

¿Que haré yo?

• Hackear el iphone para ponerle a funcionar con Android
• Hacer un wargame entre amigos sobre seguridad y bastionado de sistemas operativos y aplicaciones
• Dar una conferencia junto a Ruri Himura, mostrando el trabajo de año y medio en torno a seguridad y gobierno de TI
• Compartir con amigos, con bloggeros, gamers, desarrolladores y gente en seguridad y redes, conocimiento, actividades y momentos divertidos
• Realizar en algún espacio el lanzamiento del Software Freedom Day Bogotá 2010 con transmisión en línea
• Conseguir y compartir material de educación y de certificaciones
• Lo más importante, ser feliz y pasarla bien.

¿Y tu que vas a hacer?

Por sexto año llega el Festival de Instalación de Software Libre a la ciudad de Bogotá. Un nuevo espacio da la oportunidad para albergar más y más personas que desean conocer acerca de las tecnologías libres, de la cultura libre, del conocimiento de tipo abierto.

Las instalaciones del Instituto De Recreación y el Deporte (IDRD), abrirá sus puertas el próximo 24 de Abril entre las 8am y 7pm para una nueva edición de la fiesta de tecnología más grande del mundo.

Conferencias, talleres, exposiciones, actividades para niños y adultos y por supuesto, una gran jornada de instalación de Software Libre (sistemas operativos, aplicaciones y más), darán cita a todo aquel que desee conocer un poco más de estas tecnologías cada vez más fuertes e importantes en la actualidad.

Trae tu máquina, trae tu familia, trae a tus amigos, este gran evento está abierto para todo público y ofrecerá diversión, aprendizaje y alegría a todos.

Web: http://bogota.flisol.info

Inscripción a talleres: http://flisol.info/ColombiaBogota/2010/TalleresInformaticos

Inscripción de equipos: http://www.aclibre.org/registro.html

Conferencias: http://flisol.info/ColombiaBogota/2010/Conferencias

También estamos en facebook (http://www.facebook.com/event.php?eid=287415192070) y Twitter (flisol_bogota)

Por supuesto incluyendo documentación en español, libros electrónicos y dos apartados dedicados al Software Freedom Day 2009 y a la cultura libre.

Para conocer el listado de aplicaciones contenidas en el disco ingrese aqui, para descargar OpenApps Polux 2.6 ingrese a este enlace.

Los Libertadores Fundación Universitaria nos ha acogido en esta oportunidad para este evento que cada año toma mucha más fuerza y da continuidad a lo realizado en el FLISoL y abre las puertas a la Semana Linux de la Universidad Distrital y las JSL.

El evento se realizará el día 19 de Septiembre entre las 8:30am y 4:00pm y contará con conferencias en 2 auditorios, talleres en 2 salas, exposición y acto cultural. Todos están invitados a este gran evento. Para más información clic en este enlace

1. Organización y logística: Hubo un mejoramiento en lo referente al ingreso a la Campus el día lunes, sin embargo, el cuello de botella presentado en la zona de acampada fue terrible, un punto a evaluar fuertemente para una próxima oportunidad. A nivel de la organización de los espacios de charlas, las mesas, incluso la distribución de puntos de red y energía, mejoro en un 60%, ya a la hora de dar las conferencias no era el reto a quien grite más, dado que los espacios entre áreas era el adecuado.

2. Contenidos y conferencias: En este aspecto este año la Campus Party estuvo muy bien parada. Los conferencistas presentaron excelentes contenidos, con niveles para todos, interacción entre áreas (BLOG y CREA), obsequios en conferencias y talleres, mejoras en lo referente a conectividad dentro de las áreas de conferencia (cableada por supuesto) y algo que me agradó mucho que el año anterior no viví ni vi. Correcta presentación a conferencistas y talleristas por parte de la organización de cada zona.

3. Alimentación: Creo que quien diga que fue mejor el año pasado, debe ser por que le pagaron…., este año la comida mejoró, no fue aún lo ideal dado que la oferta alimenticia se baso mucho en harinas y poco en proteinas o alimentos más equilibrados, de hecho, en más de una ocasión los alimentos fritos estaban nadando en aceite, pero, en términos generales fue buena y valía la pena hacer la fila para acceder a la zona de comidas.

4. Acampada: Hay problemas serios de convivencia que muchas personas, la mayoría de ellas del exterior de Bogotá, específicamente de la zona caribe y de los santanderes, no han podido interiorizar, para hacer ruido, molestar, escuchar música a todo volumen se encontraba la arena, la zona de acampada estaba diseñada para descansar o para hacer actividades que no afectaran la sana convivencia, que por momentos era “supervivencia” , creo que tal vez la organización también debería tener algo de mano dura con las personas que se dedican a fastidiar la existencia de otros y de paso, no los dejan descansar.

5. Seguridad: La piedrita en el zapato. Personalmente no me quejo, todo en orden con mis cosas y las de personas cercanas a mi, es obvio que si se da la oportunidad de que te roben no dudarán en hacerlo, por que no todos iban a divertirse, otros iban en otra tónica. Ahora bien, si es importante decir que sólo después de algunos días empezaron a registrar los discos duros y dispositivos adicionales, cosa que el primer día por afán no hicieron. La cuestión también radica en los usuarios que no cuidan sus cosas, si llevo un laptop o un pc, le coloco guaya y sistemas adicionales de seguridad física, minimizando el riesgo de hurto.

6. Difusión: Me quejo y lo haré cada ves que me sea posible, los fotografos oficiales se olvidaron de que existiamos personas en la zona de software libre y desarrollo (innovación), por momentos parece que la campus sólo son los gammers y los de modding. Afortunadamente, las personas de Altair se acordaron y entrevistaron por igual a todos, ojala para una próxima les interese un poco más nuestra zona. En cuanto al uso de twitter como mecanismo de difusión de noticias creo que no hubo mejor manera además sumemos que este año se dejaron de tanto maldito copyright y transmitieron al exterior algunas conferencias y talleres, empezando por la del mismo Mitnik, pero claro, en software libre el 50% de las conferencias no fue grabado ni transmitido… que mal….

Conclusiones:
La campus es un excelente espacio social en torno al ocio y con un valor agregado de conectividad, sin embargo, no se hace o produce algo tangible que le aporte a la sociedad o comunidad. Mucho porno, muchos juegos, mucho twitter y en realidad como campuseros que se aporto? no mucho, vi casos interesantes de grupos de usuarios o amigos que se dedicaron a enseñar, a compartir conocimiento, eso está muy bien, sin embargo, con tanto poder computacional, tanto conocimiento en mano de los asistentes, desilusiona que lo único que surgió en equipo fue el intento fallido del record guiness, las chiflatinas y la ola, de resto… No mucho.

Se materializaron varias ideas, eso es muy bueno. A continuación el enlace al wiki de la idea que me tiene contento y con ganas de ver materializada HACKERSPACE. De ello les hablaré luego. De momento, agradecimientos a Karel, a Juvenal, a Arpunk y por suspuesto a Ruri por su amor, trabajo equipo y compresión y a Zwan por su presencia y amistad.

En las horas de la tarde se realizaron las premiaciones de los concursos desafortunadamente no ganamos en el reto de fotografía, pero bueno, nos divertimos mucho, aprovechando también el final del día para descargas pendientes, compartir información entre amigos, jugar un poco de fútbol en comunidad y claro, un hasta pronto. A continuación las fotografías del concurso de modding y Algunas curiosidades