Uno de mis aportes m\u00e1s interesantes desde mi perspectiva al software libre han sido las traducciones y aportes en internacionalizaci\u00f3n, en el a\u00f1o anterior y lo que va de este he podido aportar considerablemente a varios proyectos, adem\u00e1s de hace mucho tiempo datan interesantes aportes.<\/p>\n
En post pasados hable de mis aportes en KDE-ES, que ahora para KDE4 ya han sido enviados para revisi\u00f3n de la rama KDE-Admin. Por otra parte me ha gustado aportar a proyectos de los cuales tomo provecho, ya que no solo consiste en usar sino aportar y aportar mucho m\u00e1s que recomendarlo a un amigo o evangelizar en esa aplicaci\u00f3n o tecnolog\u00eda. Este ha sido el caso de mis aportes a los proyectos Spark (Cliente de IM), ELGG (Red social) y People Aggregator (Red social), donde han sido recibidas con brazos abiertos los aportes y ayudas al igual que creado lazos de amistad en torno a algo que me gusta y agrada, como es colaborar con la causa del software libre.<\/p>\n
Mi visi\u00f3n de esto es que contrario a lo que muchos piensan, son aportes significativos a proyectos las traducciones y documentaci\u00f3n, ya que esto logra el acceso por parte de nuevos usuarios y desarrolladores, y claro, no es necesario decir que \u00absolo se mide el aporte por la cantidad de l\u00edneas de c\u00f3digo hechas\u00bb.<\/p>\n
Estoy esperando la oportunidad para poder presentar mi charla \u00abInternacionalizar, por que no solo lo usar\u00e1n tus amigos\u00bb, donde cuento de forma t\u00e9cnica como es la visi\u00f3n desde el desarrollador y de quien aporta traducciones y accesibilidad multilingue a software \ud83d\ude42 .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Uno de mis aportes m\u00e1s interesantes desde mi perspectiva al software libre han sido las traducciones y aportes en internacionalizaci\u00f3n, en el a\u00f1o anterior y lo que va de este he podido aportar considerablemente a varios proyectos, adem\u00e1s de hace mucho tiempo datan interesantes aportes. En post pasados hable de mis aportes en KDE-ES, que … [Read more…]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[27],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-jeffto","4":"post-152","6":"format-standard","7":"category-softwarelibre"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eljeffto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eljeffto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eljeffto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eljeffto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eljeffto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/eljeffto.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/152\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eljeffto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eljeffto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eljeffto.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}